Hans de Jong – Irene van Hoek
2100km séparent ‘Tramstraat, Eindhoven’ (Hollande) du parque de camping ‘O Tomanco’, à Outeiro do Louiçal. 2100 km constitue la séparation entre la vie de la ville, agité et plein de bruit, de la vie dans le champ silencieuse et calme. Jusque à Septembre de 1998, Hans et Irene ont vécu à Tramstraat. Depuis cette date jusqu’ à maintenant, ils sont les heureux patrons du Tamanco.
Hans et Irene sont nés au Pays Bas et ils se sont connus à Schoonhoven, où Irene était entrait de faire des études sur bijouterie d’argent. Hans a beaucoup d’année d’expérience en cuisine.
Comment a commencé notre aventure ?
Dans une camionnette Volkswagen transformé en auto caravane, nous avons voyagé jusqu’au Portugal au printemps 1998, où on a trouvé un style de vie simple et moins stressante.
Notre première idée était un bar de plage, quelque part au long de la côte ouest. Figueira da Foz nous sembler le lieu idéale. Portant, les autorités ne nous ont pas donné l’autorisation par ce qu’ils étaient en train de récupérer la côte. Ils nous ont dit pour y revenir quelques années plus tard, quand ils auraient terminé… !
Quand on a revenu à la maison, Hans avait déjà dit à ses parents toutes nos idées. Eux aussi ils ont aimé l’idée, spécialement son père, Dries. Apres quelques recherches ils nous ont informés qu’il y avait un parque de camping à vendre. O Tmanaco. On est resté à Outeiro par un simple hasard.
Au long de ses années, on a tenté donner au camping une touche personnelle et celui-ci se différencie largement des campings chaotique de plage, ou toutes les tentes sont unes sur les outres.
Notre camping a beaucoup d’espace et a une grande diversité de plantes : figuiers, mimosas, arbres de fruits, cactus, etc. Une piscine repose au milieu de la végétions.
À ne pas oublier ‘A CANTINA’, notre bar/restaurant, où Hans prépare délicieux repas de gastronomie ibérique.
Dries de Jong
Au Pays-Bas :
Membre sénior de l’équipe de promotion du parque ‘O Tamanco’.
Au Portugal:
Dries est responsable pour la manutention du parque de camping. Il fait de simple chose comme, mettre une nouvelle ampoule, plantation et achats, aux traitements de la piscine.Le parque de camping n’est pas très grand quand tout le monde aide.